melancolia

Mataste mil mulheres dentro de mim, 

e tornaste-te tu rainha 

 Nizar Qabbani
 (Foto de Laura Makabresku)

Neste tempo de espigas de trigo armadas

 de pássaros armados

 de cultura armada

 e de religião armada

 não se pode comprar pão

 sem encontrar uma arma no interior 

não se pode colher uma rosa do campo 

sem que os seus espinhos nos arranhem o rosto

 não se pode comprar um livro

 que não vá explodir entre os nossos dedos. 

 Nizzar Qabbani

Por favor, 

 respeita o meu silêncio, 

o silêncio é a minha melhor arma. 

Escutaste as minhas palavras

 quando fiquei silencioso? 

Sentiste a beleza do que disse

 quando não disse nada? 

 Nizar Qabbanni
 (Foto de Laura Makabresku)