à flor da pele

Uma demora lenta nas palavras

 um calor bom na palma das mãos

 uma maneira de gostar das pessoas e das coisas 

sem tolher movimentos ou forçar as superfícies 

beber aos golinhos o café a ferver

 ou o whisky chocalhado com pedrinhas de gelo 

viver viver roçando as coisas ao de leve 

sem poupar o veludo das mãos e do corpo 

sem regatear o amor à flor da pele

 olhar em torno de si perdida ou esperar o verão

 e saber de um saber obscuro que o calor 

todo o calor é de mais dentro que vem 

 Rui Caeiro
(Foto de Laura Makabresku)

silêncio

Há que fazer

 uma ampliação

 nesta casa

 já não há onde 

guardar 

tanto silêncio 

 Carmen Gloria Berríos
 (Traduzido por Maria Sousa)

a luz

 

A luz do ar; 

a luz da brisa; 

a luz da ausência de companhia humana;

 a luz da hesitação; 

a luz da vontade de dormir; 

a luz de ter uma língua em que uma parte escurece; 

a luz de ir contra o risco do tempo; 

a luz de terminar a frase 

Maria Gabriela Llansol,

dorme cá hoje

 Tenho uma almofada a mais

 feita de memory foam das televendas

 onde a curvatura do teu crânio

 já foi adivinhada 

 Praticamos o modo bed and breakfast,

 aceito dinheiro ou cartões

 mas não te dou crédito, 

em troca levo-te o cafe à cama 

 Não estranhes este meu hábito 

de deixar a luz acesa

 para fingir que está alguém em casa 

ou o outro de deixar 

pernas e portas entreabertas

 esperando que o último a sair

 se lembre de as fechar 

 Não espreites o quartinho dos arrumos,

onde guardo a esfregona, 

os homens que corroem 

e o óleo de cedro para os móveis

 O meu chão vai ranger 

quando o privares do teu peso; 

por hoje, torna-te o homem-a-dias 

que vem arejar este quarto alugado 

 Descansa se ouvires sons de ossos

 a estalar durante a noite;

 são só os meus esqueletos

 a dançar vitoriosos no armário 

 Ana Bessa Carvalho

sem pecado

Por uma vez a velocidade foi um lugar firme

 entre as paredes. Tirei dela uma mão-cheia, 

duas, três. Não sei o que disseste_ o teu corpo 

era uma espécie de obstáculo à precisão, 

o erro reincidente na rotação de um compasso 

As árvores tinham pressa de chegar a qualquer lado, 

mas tu eras de uma seda mais veloz

 e corrias nos meus dedos sem remorso nem pecado 

 Rui Pires Cabral

quase

Não me movo, 

quase não respiro, 

tento não existir, 

estou sem estar, 

sou paisagem, 

sou o nada dentro de tudo, 

sou um peixe a boiar no escuro, 

sou um pedaço de céu, 

uma nuvem, uma árvore, 

um agapanto em pranto,

 uma planta a secar num vaso, 

carente de água e de gestos de ternura. 

 Raquel Serejo Martins
(Foto de Katia Chausheva)