Mostrar mensagens com a etiqueta Rainer Maria Rilke. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Rainer Maria Rilke. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 14 de abril de 2022

oração



 

Eu queria cantar para dentro de alguém, 
sentar-me junto de alguém e estar aí.
 Eu queria embalar-te e cantar-te mansamente
 e acompanhar-te ao despertares e ao adormeceres. 
Queria ser o único na casa
 a saber: a noite estava fria. 
E queria escutar dentro e fora
 de ti, do mundo, da floresta. 
Os relógios chamam-se anunciando as horas 
e vê-se o fundo o tempo.
 E em baixo ainda passa um estranho 
e acirra um cão desconhecido. 
Depois regressa o silêncio. Os meus olhos, 
muito abertos, pousaram em ti;
 e prendem-te docemente e libertam-te
 quando algo se move na escuridão. 







 Rainer Maria Rilke

quarta-feira, 22 de setembro de 2021

outono





Senhor, está na hora. Foi imenso o Verão. 
Pousa a tua sombra sobre os relógios de sol 
e solta os ventos pelos prados

Ordena que engordem os últimos frutos; 
concede-lhes mais dois dias meridionais, 
impele-os para a conclusão, e busca 
a derradeira doçura no vinho pesado. 

Quem não tiver agora casa, já não a construirá.
 Quem estiver agora sozinho, assim permanecerá por muito tempo, 
vigiando, lendo, escrevendo longas cartas
 e deambulando pelas alamedas, para cá e para lá, 
desassossegado, enquanto as folhas se deixam levar. 






 Rainer Maria Rilke
 (tradução de Vasco Gato)

quarta-feira, 13 de maio de 2015




Eu creio em noites





Rainer Maria Rilke
(Foto de Mariam Sitchinava)

sexta-feira, 5 de fevereiro de 2010

Quem ?

Quem nunca esperou ansioso
diante da cortina do próprio coração ?


Rainer Maria Rilke