eu vim dizer

Que mais te posso dizer? 

Que te amei de Norte a Sul, sem fundo, 

com unhas e dentes, 

sem segredos. 

sem armadilhas.

 Que não quis ouvir a tua voz mais uma vez, 

nem olhar as nossas fotos,

 nem ver-te acariciar com os teus dedos azuis 

os cães que comem as sobras da tua vida. 

 Eu só quero escuridão e fumo. 

Eu vim dizer

 que te esqueci;

 que vou voltar a esquecer-te a cada dia, 

cada um dos dias da minha vida.

 Benjamín Prado
 (trad. de Maria Sousa)