algo em mí me castiga 

desde todas mís vidas 

 Alejandra Pizarnik

Uma mão quente. 

Uma casa quente. 

Um pullover quente

 para cobrir meus pensamentos gelados. 

Um corpo quente 

para cobrir o meu corpo. 

Uma alma quente

 para cobrir a minha alma. 

Uma vida quente

 para cobrir a minha vida gelada. 

 Sonia Åkesson

sabia chorar 

 mas agora estou para além das lágrimas

 Sarah Kane

20 anos depois, enquanto me falas

 de pequenas cidades - pergunto-me

 se uma recordação é algo que conservamos

 ou algo que já perdemos 

 Benjamín Prado
 (Foto de Laura Makabresku)

Tudo em mim é um pássaro 

 Anne Sexton

Está vazio o teu peito  No lugar

 do coração talvez um ataúde

 ou nem isso uma sombra

 igual a essa noite onde procuras

 o mar o imenso mar e só encontras

 sede 

 Fernando Pinto do Amaral